Lexique is in early access — try it now
Lexique
Early access — free to start

Ship multilingual product copy like you ship code.

A table-first workspace for translation keys: one canonical key, full context, and per-language values that stay export-ready.

Start free See pricing
No credit card Import from GitHub or GitLab Export on all plans
No spreadsheets
One editable table, all languages at once.
Always shippable
Instant coverage view, per language.
CI-ready exports
JSON, YAML, CSV — on demand.
How it works

From your repo to shipped translations — in minutes

No migration required. Import your existing i18n files, edit in the shared table, and export back into your pipeline.

Connect your repository

Import from GitHub or GitLab — Lexique detects your locale files automatically. Or start from scratch in under a minute.

Edit in the shared table

Dev, product, and translators work side by side. Keys, context, and coverage gaps — all visible at once.

Export and ship

Pull via CLI, export on CI, or sync via API. Always in the format your app expects — ready to commit.

Built for shipping multilingual product copy

Everything you need for an MVP today, with a path to enterprise-grade workflows tomorrow.

Projects

Keep keys scoped per app and set supported languages per project.

Fast search

Filter by key, values, tags, and missing translations across languages.

Coverage

Know what's shippable: progress per key and per language.

Context and tags

Add description, URLs, and tags so translators don't guess.

Export

Ship predictable formats (JSON, YAML, CSV) that your app can trust.

Team path

Start with a focused workflow today, with company workspaces and governance planned as teams scale.

Search and filters

Fast

Find keys by id, value, tags, or “missing translations” across multiple languages.

Coverage visibility

Clear

See language coverage percentages and row-level completion while you edit.

Ship-ready exports

Reliable

Export your keys and values in a consistent format that your product can depend on.

Engineering-first

Built for engineering teams

Lexique fits into a modern product workflow: import from your repo, sync via CLI, automate in CI/CD, and connect AI agents.

  • MCP for AI agents (Pro)

    Let AI agents read and update translations through a controlled connector layer.

  • CLI sync during dev

    Pull/export translation bundles as part of local development, without manual copy/paste.

  • CI/CD steps for Git hosting

    Keep translations in sync through pipeline steps on GitHub/GitLab.

  • Integration with Figma

    Bridge design and copy by connecting components/screens to their keys and context.

Pricing

Start free. Upgrade when you need scale, automation, and governance.

Developer Free
0€ forever
  • 2 projects
  • 10k translations per project
  • Export
Start free
Pro Most popular
29€ / month
Pro exclusives
  • Unlimited projects
  • 50k translations per project
  • Export
  • API token sync
  • AI translations
Pro exclusives API sync + AI translations to speed up your workflow.
Upgrade to Pro
Company Planned
Talk to us for pilots and company needs
  • Pilot support for engineering teams
  • Custom limits and onboarding
  • Roadmap input for team features
  • Company workspaces and SSO planned
For companies Discuss pilots, custom limits, and upcoming workspace needs.
Contact us
For companies

Company features are on the roadmap

When translation keys become a shared asset, Lexique will add workspace-level access control, visibility, and clean-up workflows.

  • Organization workspaces for shared ownership.
  • Roles, invites, and SSO for centralized access management.
  • Unused-key scanning to reduce bloat.
  • Custom limits for large products and long-lived apps.
Integrations

Integrates with your stack

Connect your source control, AI models, editors, and translation services — no manual copy/paste.

FAQ

Short answers for the most common questions.

What is a translation key?

A stable identifier like auth.login.button that maps to values per language.

Can I export to my codebase?

Yes. Export is included in all plans, so your app stays in sync with your copy.

Do you support company workspaces and SSO?

Not yet. They are planned for teams that need centralized access control.

When do connectors ship?

GitHub and GitLab imports are available today. More connectors are planned as Lexique expands.

Your first project is free. No credit card.

Set up in under 5 minutes. Import from GitHub, connect your repo, and start shipping clean translations today.

Start free
Free plan, no time limit Import from GitHub or GitLab Export included on all plans