Lexique
Guides

Lexique guides

Practical guides for translation key workflows, repository-based i18n, CI/CD exports, and replacing translation spreadsheets.

Guide A practical translation key workflow Naming, context, tags, coverage, and review patterns for translation keys. Guide GitHub and GitLab workflow for app translations A repository-first i18n workflow from import to review to export. Guide Shipping translations through CI/CD A CI/CD pattern for pulling translation bundles and preventing missing-copy regressions. Guide Replacing translation spreadsheets How to move from spreadsheet review to a source-of-truth translation-key workspace.